2012基隆港都即景﹣鯉魚旗

基隆市政府在四月兒童節日在基隆港舉辦了「2012基隆童話藝術節」，讓基隆港增添了不少色彩。

鯉魚旗原本是日本江戶時代的武士家族，在端午節即農曆五月五日的梅雨時期中的雨天，由希望生男孩的家庭在家門庭前用紙、布等描繪鯉魚的圖案，使之隨風飄動，模仿鯉魚游動的的風幡。也稱為皐幟（さつきのぼり）。明治維新改用格里曆後，鯉魚旗大多展示到陽曆5月5日（日本男孩節，由端午節演變而來），作為夏天將來的象徵。因為裝飾的季節改變了，因此鯉魚旗在日本人的印象中也就變成了「在晚春的藍天裡密佈的東西」。鯉魚旗來自中國古代的傳說鯉躍龍門。

(資料來源:維基百科)

據說典故出自於中國二十四史，在「後漢書」有故事記載鯉魚躍過黃河急流，如躍龍門，引伸象徵出身家世顯赫；傳至日本後，江戶時代每年端午，由於當地偏多雨，而鯉魚既有「躍龍門」之說，故只要是武士階級家庭，戶外都會掛起鯉魚旗，一方面期望自家男孩「魚躍龍門」，得以成大器、做大事業，暫無後代男丁的家庭，也有盼望「一舉得男」的意味。

在日本也稱為子供の日就是男孩節(端午節)：５月５日。在這一天，有兒子的家庭門前均懸挂著祝男孩子健康成長的“鯉魚旗”。鯉魚旗是用布或綢做成的空心鯉魚，分為黑、紅和青藍三種顏色，黑代表父親、紅代表母親、青藍代表男孩，青藍旗的個數代表男孩人數。日本人認為鯉魚是力量和勇氣的象徵，表達了父母期望子孫成為勇敢堅強的武士的願望。

五月五日(國曆)端午節的這一天，日本人並不會包粽子，因為他們沒有屈原，但他們會掛上鯉魚旗。